| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Shirogane
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Août 2006
Localisation : En train d'affronter le cirque de minuit...
|
 Posté le : 22/07/08 22:34 Sujet du message: Re: Oui mais... |
 |
|
| herbv a écrit: | H2, au bout de 10 volumes, ça n'est toujours pas terrible, surtout massacré par Tonkam. M'enfin, c'est toujours mieux que Cross Game... Faut vraiment que je sois fan de l'auteur pour continuer ces deux séries (qui se mélangent dans mon esprit en plus, tellement elles sont similaires).
Pour l'instant, sans conteste, les meilleurs Adachi sont chez Glénat sans oublier Katsu! (chez Pika) qui s'est révélé être fort agréable à lire. |
Rough est un beau ratage à mon sens, à cause de sa fin trop expédiée. Ca reste une bonne lecture mais finalement dispensable.
Katsu c'est impec, Touch aussi, Slow Step pareil, Nin ji iro sympa, Cross game j'aime beaucoup pour le moment, de même que H2.
Un auteur que j'adore, dont l'adaptation en france me parait meilleur chez Glénat que chez Tonkam, ne serait qu'au niveau du massicotage. Après, les onomatopées, je m'en contrefous, qu'elles soient adaptés ou non : ce n'est pas un plus pour moi dans la lecture. La seule chose que je désire, c'est que s'ils les onomatopées soient adaptées, c'est qu'elles ne gênent pas la lecture.
A titre d'exemple, le travail effectué sur Kenshin et Satsuma, c'est tout ce que je déteste en terme d'adaptation.
_________________
Forum Karakuri Circus
"La manière d'agir, c'est la manière d'être" |
|
| Revenir en haut |
|
 |
korzag
Mangaversien·ne
Inscrit le : 24 Avr 2008
|
| Posté le : 22/07/08 23:08 Sujet du message: |
|
|
Oui les onomatopée, y a 4 personnes en France que leur non adaptation gêne, alors ce n'est pas vraiment ce que l'on peut appeler du mauvais travail.
Vive Tonkam =).
Par contre pour cette histoire de sondage, à quoi ça peut bien servir le genre de musique, la radio et tout le blabla ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
| Posté le : 22/07/08 23:12 Sujet du message: |
|
|
la radio peut intervenir via la publicité, partenaire en autres.
le style de music peut aussi jouer dans ce sens, assimilé un type de public a un type de music.
simple idée de ma part. |
|
| Revenir en haut |
|
|
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
| Posté le : 23/07/08 14:46 Sujet du message: |
|
|
Au passage : on aura accès aux résultats de votre enquête ? 
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
kojopi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 14 Fév 2006
|
| Posté le : 23/07/08 14:48 Sujet du message: |
|
|
| sushikouli a écrit: | | Au passage : on aura accès aux résultats de votre enquête ? |
Je sais pas, c'est pas moi qui m'en occupons !
_________________
1. Editions Tonkam
2. Mangavore.fr
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
| Posté le : 23/07/08 14:53 Sujet du message: |
|
|
Ben tu t'occupes de quoi alors ? 
Pas grave... Je vais changer mon fusil d'épaule... Shuuuuuun !? Dis voir ! Comme c'est toi qui a posté le questionnaire, tu sais si ils vont diffuser les résultats ? 
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
| Posté le : 23/07/08 15:01 Sujet du message: |
|
|
la personne a posté ce message sur le forum de mane, suffit de lui demander directement : )
mais bon j'ai un doute  |
|
| Revenir en haut |
|
|
kojopi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 14 Fév 2006
|
| Posté le : 23/07/08 15:08 Sujet du message: |
|
|
| sushikouli a écrit: | | Ben tu t'occupes de quoi alors ? |
De la presse en fait ! Et les questionnaires, c'est plus le marketing ou le commercial !
_________________
1. Editions Tonkam
2. Mangavore.fr
|
|
| Revenir en haut |
|
|
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
| Posté le : 26/07/08 19:01 Sujet du message: |
|
|
| kojopi a écrit: | | De la presse en fait ! Et les questionnaires, c'est plus le marketing ou le commercial ! |
C'est d'un compliqué les p'tites boîtes, de nos jours...
Bon, sinon, une interview du chef sur ActuaBD. Herbv dira probablement que c'est pas un site de référence, Corti considérera certainement qu'il n'a rien appris, d'autres qu'on en a rien à secouer et shun nous gratifiera probablement de son traditionnel "sympa comme initiative". 
Et pour les curieux, c'est par là :
http://www.actuabd.com/spip.php?article7072
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
moudidoung
Mangaversien·ne
Inscrit le : 24 Oct 2005
Localisation : Louvain-la-Neuve
|
| Posté le : 26/07/08 21:42 Sujet du message: |
|
|
| sushikouli a écrit: | | Bon, sinon, une interview du chef sur ActuaBD. Herbv dira probablement que c'est pas un site de référence, Corti considérera certainement qu'il n'a rien appris, d'autres qu'on en a rien à secouer et shun nous gratifiera probablement de son traditionnel "sympa comme initiative". |
Looool !
Je ne sais pas si c'est un site de référence, mais il est en tout cas extrêmement laid. Le rouge pétant et le jaune pétant sur le bleu pétant, c'est vomitif 
On dirait un skyblog (et je m'y connais)
Sur l'interview elle-même, le côté biographique est très intéressant. Sinon, on retrouve un peu la même pub que d'hab (c'est nous qu'on est les premiers à avoir fait ça et ça, etc.)
_________________
Close The World, Open The Next |
|
| Revenir en haut |
|
|
taikun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Fév 2003
Localisation : entre les monts kun lun et la porte des enfers
|
| Posté le : 19/08/08 00:07 Sujet du message: |
|
|
Les éditions Tonkam proposent une prépublication de leur dernier manga To Love prévu pour le 22 Octobre.
Voici le lien et vive haruna  : http://www.editions-tonkam.com/livret_web.php?ean=9782759501540
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes
Fondateur www.tokyo-hajime.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ben
Mangaversien·ne
Inscrit le : 18 Sept 2002
|
| Posté le : 19/08/08 10:39 Sujet du message: |
|
|
| C'est du video girl ai like non ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
taikun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Fév 2003
Localisation : entre les monts kun lun et la porte des enfers
|
| Posté le : 19/08/08 11:37 Sujet du message: |
|
|
Ca se rapproche plus d'un Lamu avec du delire et un peu de fanservice concernant nos belles heroines mais c'est plus axé sur le fun.
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes
Fondateur www.tokyo-hajime.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sead
Mangaversien·ne
Inscrit le : 30 Déc 2007
|
| Posté le : 19/08/08 13:01 Sujet du message: |
|
|
| taikun a écrit: | | Ca se rapproche plus d'un Lamu avec du delire et un peu de fanservice concernant nos belles heroines mais c'est plus axé sur le fun. |
Beaucoup, non ?
_________________
Je vous demande pas votre avis. Le mâle errant. |
|
| Revenir en haut |
|
|
taikun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Fév 2003
Localisation : entre les monts kun lun et la porte des enfers
|
| Posté le : 19/08/08 13:14 Sujet du message: |
|
|
Vraiment pas tant que ça. Ca ne dépasse pas le niveau de fanservice de Love Hina.
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes
Fondateur www.tokyo-hajime.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
