{GLENAT} (8)

[mike15]

Je trouve que c'est pas difficile un autocolant qui dit clairement que ce n'est
pas pour les enfants.Quelque chose de lisible tous autant pour mamie que pour les les gosses.Parceque a part les japonais et leurs culture(manga,anime ect..)je ne vois pas beaucoup de série du genre naru taru dans le commerce(petite fille,couleurs pastels,petit être comme une peluche ect),vire tous a coups a une oeuvre violente avec un cruautée psychique qui va asser loins cela pourait meme choquer un adulte.Les mentalitées changent doucement sur les mangas, mais ce n'est pas encore pour demain que le grand publique s'interessera a cette culture.Quelqu'un qui offre a sa petite fille naru taru sur d'elle parceque la couverture,ne peut pas pour elle contenir la moindre violence et qui au bout du volume 2 vois le carnage.Sa va êrte un gros chocs de cultures,qui continura a mettre le manga dans un ghetto.Il faut tous faire je pense pour que le grand publique comprenne cette culture totalement différente de la notre,pour ne plus l'ignorer au mieux ou vouloire l'attaquer au pire (comme l'avait fait a l'époque ségolène)

[Swizz-Beatz]

[Mirichan]

[egil]

Mais Mirichan, l'éditeur ne peut pas non plus se substituer aux parents. S'ils laissent leurs enfants acheter n'importe quoi sans vérifier, c'est surtout leur problème.

Moi quand je vois un gamin de 10 ans avec GTA dans la main et la mémé qui lui donne le gros billet pour le payer, je ne blâme pas l'éditeur.

Les éditeurs peuvent faire plein de choses, mettre toute la signalétique possible et imaginable, au final, si les parents ne surveillent pas, ça ne sert à rien.

Parce que très souvent, le gamin sait TR�S bien ce qu'il a entre les mains.

[Swizz-Beatz]

Je pense que la réponse d'Egil est clair et net.

L'éditeur est là pour proposer un produit, il n'est pas là pour s'assurer que les personnes qui l'achètent sont bien les bonnes.

Comme dit en plus quand l'enfant prend un manga, il sait exactement ce qu'il a entre les mains. Quand j'étais petit et que j'allais choisir un jeux video, dvd, livre......même quand c'était un truc sanglant je savais trés bien, aprés c'était pas la faute de l'éditeur si on me laissait l'acheter.

[Cyril]

Pour moi, c'est à chacun de faire des efforts et les torts dans l'histoire sont partagés :
- responsabilité de l'éditeur : seinen pour un manga qui va comporter des scènes assez crues, ça me semble effectivement un peu léger. Surtout pour une oeuvre qui a fait polémique et a dû être arrêtée il y a de cela quelques années. Le seinen, c'est vaste : ça peut aussi bien être une oeuvre d'Urasawa, accessible à peu près à tout le monde, qu'une oeuvre comme Naru Taru. Un "déconseillé aux moins de 16 ans", c'est tout de suite plus clair. Une fois que l'éditeur a fait cela, il n'est plus à blamer.

- responsabilité des libraires : comme cela a été signalé, on ne doit pas se contenter de l'ordre alphabétique

- responsabilité des lecteurs (et de leurs parents pour les enfants) qui doivent se renseigner sur leurs choix.

Ce n'est pas parce que certains ont des torts que cela doit excuser ceux des autres.

[taikun]

A partir du moment où les éditeurs de manga ou jeux video classent un titre dans un public adulte (Seinen pour les mangas, 16+, 18+ pour les jeux videos), ce n'est plus de leur responsabilité si un public infantile ou adolescent achetent ces produits. On va pas les mettre sous clef les Narutaru ou GTA...
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes

Fondateur www.tokyo-hajime.fr

[otaku62]

non mais une bonne idée serait d'emballer les naru taru comme Glenat peut le faire pour ces Berserk...

[shun]

[Breizhtiger]

[Marie]

[Moonkey]

Mais qui va décidé de l'âge à afficher? Les éditeurs, un control externe? Famille de France?
Certains shonen étant lu par des jeunes de 8 ans pourraient être touché par cette mesure en se voyant apposer un "à partir de 12 ans" vu leur contenu parfois violent, parfois à "allusion sexuelle".
Il suffit de penser à ce qui se passe dans Naruto par exemple, faut pas allez chercher bien loin.
_________________
Mon blog: http://www.gameblog.fr/blogs/moonkey/
Facebook:
http://www.facebook.com/pages/Moonkey/24786153307

[Cyril]

Je ne pensais pas aux allusions mais aux mangas qui comportent des scènes très crues en matière de sexe. Par exemple, pour Golden Boy, le logo "déconseillé aux moins de 16 ans" n'est apparu qu'au 4ème volume. Alors que, comme pour Naru Taru, le manga était déjà partiellement paru en France et que l'éditeur savait donc ce qu'il y aurait.

[Marie]

Pour moi cela doit venir de l'éditeur lui-même et de personne d'autre. Il ne s'agit pas d'interdire mais de conseiller. Cet autocollant serait un service offert par un éditeur responsable à l'écoute de ses lecteurs... et soucieux de faciliter le travail de ses libraires

[Natth]

A ce sujet, je crois qu'un 18+ signifie qu'un produit ne pourra pas être vendu dans certaines enseignes (la FNAC par exemple). Cela peut aussi expliquer l'absence d'un âge précis conseillé, surtout pour les produits sous cellophane.