SYNDROME 1866

[Itsumo-Yo]

Excellent ! voilà une série qui ne m'attirait qu'à moitié, à cause du dessin que je trouve raide et pas très fort sur le trait, mais avec un tel récit, ça n'a aucune importance !
Ce qui est vraiment bon, c'est qu'avant d'agir Miroku n'oublie aucun contre-argument, mais une mécanique implacable alliant la pression moraliste du surmoi à la pulsion agressive naturelle est déjà lancée. Enfin, le père Dostoïevski étant derrière, tout le mérite n'est pas chez le mangaka, mais la transposition dans le Tokyo de la prostitution lycéenne, quelle bonne idée ! Et le personnage de Risa ! et celui d'Hikaru !
Deux volumes parus, vite, la suite !
_________________
Tu passeras ta vie à crever ta coquille.

[sushikouli]

Mouais, bof. Pas plus convaincu que ça par les deux premiers tomes. Sympatoche, mais pas de quoi se taper le cul parterre. J'attends le 3ème tome pour me faire un avis définitif, mais s'il n'y a pas de déclic, direction la revente !
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre.

[muse]

Le plus interessant dans Crime et châtiment n'est pas forcément le crime en lui-même mais sa suite . Je pense qu'il faut du temps pour que l'intrigue et la série deviennent vraiment interessantes. Ceci dit, le défi est énorme et s'il réussit son adaptation, cette série pourrait vraiment valoir son pesant d'or. Pour moi, elle présente, à l'heure actuelle, plus d'intérêt qu'un one-shot type" Je ne suis pas mort" ou autre. Je pense qu'il faut vraiment attendre les 2 ou 3 prochains tomes pour pouvoir vraiment la "juger"
Enfin, je peux aussi tomber de trés trés haut avec la suite et être fortement déçue
_________________
https://lespetiteslecturesdevirginie.wordpress.com/

[clash]

J'ai bien aimé ces deux premiers tomes, surtout le 2, avant tout par leur intensité et la qualité de la mise en scène.
Ceci dit y'a un détail qui m'a chicané dans ces deux tomes, c'est le flashback avec l'histoire du cheval. La scène m'a semblé tellement anachronique pour un citoyen tokyoïte que j'ai soupçonné l'auteur d'avoir pompé sur Dostoïevski sans prendre la peine de faire une adaptation.
J'ai donc lu Crime et Châtiment et bingo, c'est bien le cas. Quelle idée d'avoir conservé cette scène telle quelle

Si le manga dans son ensemble me convainc pour le moment, je suis dubitatif sur la qualité de l'adaptation au vu de ce couac. Même constat pour la scène maladroite de l'intervention télévisée d'un général de l'armée US qui justifie un "dommage collatéral". Là c'est l'effet inverse : cette scène réadaptée est pataude et peu convaincante.
M'enfin, ne soyons pas trop sévères, la description du personnage principal du manga colle pour l'instant assez bien avec celle de Dostoïevski, et adapter ce dernier dans le cadre de la jeunesse japonaise me semble plutôt convaincant.

On verra la suite...
_________________
Les gens mettent beaucoup de temps à changer, mais le temps, lui, passe inexorablement...

[muse]

Faut dire que cette scéne est aussi bizarre dans le bouquin. Elle est contée, reprise par moment mais pas vraiment expliquée ou travaillée même si elle a sa signification. Du coup, elle m' apparaît légèrement anodine sur le contenu et le sujet du bouquin .
Je ne me souviens plus trés bien mais il me semble que Crime et Châtiment a été écrit à une période où on commençait fortement à parler de signification symbolique des rêves et début des études sur la psychologie voir la psychanlyse plus tard du moins en France et peut-être en Russie. Or ces idées, avant d'être acceptées par les scientifiques et les médecins, ont surtout été encensées par les écrivains et artistes (un peu comme un phénomène de mode)
Il ne la modifie pas trop parce qu'il ne maîtrise peut-être pas complétement la signification de cette scène ou qu'il a une idée derrière la tête ... Wait and see mais je comprends que cela te surprenne.

Edit : euh en faiit, c'est un peu tôt . Faudrait rechercher plus en vant
_________________
https://lespetiteslecturesdevirginie.wordpress.com/

[Muriel]

Pour ma part ces 2 premiers tomes se sont avérés excellents.
L'atmosphère est très noir, voir malsain par moment et l'impression que rien ne va ressortir de bon dans la suite est très forte.
Le dessin que je trouvais moyen au départ rajoute un plus.
Un énorme coup de coeur, hate de voir ce que nous réserve les tomes suivants.

Par contre ne connaissant que de nom l'oeuvre original difficile de comparer et de savoir a quel point le manga dérive du roman.

[muse]

J'ai trouvé le tome 3 particulièrement bien réussi et au-dessus des autres. L'intrigue prend de l'ampleur. La psychologie du personnage est bien travaillé et peut-être plus claire que sur les précédents tomes . La narration et le rythme servent trés bien l'histoire et l'apparition de personnages prometteurs nous fait gager le meilleur pour la suite.
_________________
https://lespetiteslecturesdevirginie.wordpress.com/

[muse]

Avec le tome 4, l'intrigue marque de plus ne plus sa différence et son identité. C'est un régal !
_________________
https://lespetiteslecturesdevirginie.wordpress.com/

[clash]

On est loin d'en voir la fin (5 tomes sortis sur 10, série terminée au Japon), mais je crois qu'on peut dire que Syndrome 1866 est définitivement une série réussie !

L'adaptation du roman de Dostoïevski est vraiment réalisée de manière intéressante. Les changements nécessaires pour passer d'une époque à l'autre et d'un pays à l'autre sont presque tous très réussis, à l'image du personnage d'Ameya (Marmeladov) et sa femme Ethika (sa fille Sonia, dans le roman), dont le lien, qui est au centre du 5ème tome, est présenté et dessiné de manière vraiment percutante et touchante. On a une nouvelle fois un manga où les personnages et leur réactions sont traitées avec un humanisme qui sonne vraiment très juste.
Bien entendu, les contours de certains persos sont plus grossiers que dans le bouquin (comme pour Sudô, alias Svidrigaïlov, dans le tome 4), mais on ne peut prétendre en quelques cases à arriver au même résultat qu'en plusieurs centaines de pages, ou bien ?
Je suis curieux de voir ce que la suite va donner, notamment la partie rédemption & sauvetage par la foi en Dieu qui marque (lourdement) toute la fin du roman.

La narration est un poil compliquée à saisir dans ces 4ème et 5ème tomes (longs flashbacks pas très clairement annoncés, sans le code habituel du cadre noir) mais on reconstitue assez facilement la trame quand-même.
En bref, une série à ne pas manquer, tant pour les gens qui ont lu le bouquin que pour les autres, car elle se suffit largement à elle-même ! Je la recommande chaudement.
_________________
Les gens mettent beaucoup de temps à changer, mais le temps, lui, passe inexorablement...

[otaku62]

Un tome 6 qui est une nouvelle fois bluffant. Miroku tente tant bien que mal d'échapper au suspicion de la police à son égard. Mais sera t'il aussi confiant face à ce procureur qui le connait à travers la nouvelle qu'il avait écrite et qui décrivait l'état d'un meurtrier! Miroku se sent donc oppessé, ce qui n'arranges pas ces affaires notamment à cause de la visite de sa mère et de sa soeur venu pour un rendez-vous avec le fiancé de cette dernière.
De plus Miroku est de plus en plus proche d'Etika qui la sens similaire à lui même...
Hâte de voir le tome suivant et de voir l'évolution de la situation de fin de tome.
_________________
ma collection de mangas&dvd
Venez visiter ma librairie spécialisé mangas et comics.
la librairie des otakus